L’Intelligence artificielle vue par les professeurs de l’Université de Saint-Boniface
Advertisement
Read this article for free:
or
Already have an account? Log in here »
To continue reading, please subscribe:
Digital Subscription
One year of digital access for only $205*
- Enjoy unlimited reading on winnipegfreepress.com
- Read the E-Edition, our digital replica newspaper
- Access News Break, our award-winning app
- Play interactive puzzles
*First annual payment billed as $205.00 + GST for one year. This annual subscription will automatically renew at $233.00 + GST every 52 weeks (10% off the regular annual price of $259.35). Offer available to new and qualified returning subscribers only. Cancel any time.
To continue reading, please subscribe:
Add Free Press access to your Brandon Sun subscription for only an additional
$1 for the first 4 weeks*
- Enjoy unlimited reading on winnipegfreepress.com
- Read the E-Edition, our digital replica newspaper
- Access News Break, our award-winning app
- Play interactive puzzles
*Your next Brandon Sun subscription payment will increase by $1.00 and you will be charged $17.95 plus GST for four weeks. After four weeks, your payment will increase to $24.95 plus GST every four weeks.
Read unlimited articles for free today:
or
Already have an account? Log in here »
Hey there, time traveller!
This article was published 10/01/2026 (251 days ago), so information in it may no longer be current.
Depuis son introduction dans le monde universitaire, l’intelligence artificielle générative a soulevé plusieurs questions éthiques sur son utilisation dans un contexte d’éducation formelle.
La Liberté a rencontré trois enseignants-chercheurs de l’Université de Saint-Boniface pour comprendre les défis auxquels doit faire face le monde universitaire dans l’utilisation de cette nouvelle technologie.
Pour Pierre Minkala-Ntadi, enseignant en littérature et en langue française à l’Université de Saint-Boniface, l’IA est “un artefact qui peut faciliter la réflexion,” mais précise qu’elle doit être admise comme “une aide, et non un moyen en soi.”
Marta Guerrero photo
Pour Pierre Minkala-Ntadi, enseignant à l’USB, il faut ‘adapter et mettre à jour les politiques universitaires existantes pour encadrer l’IA.’
“La problématique de l’innovation technologique a toujours été la même, quand une nouvelle technologie se met en route, beaucoup adoptent une posture prophétique qui invite à croire que celle-ci va résoudre tous les problèmes du monde,” souligne l’enseignant-chercheur qui rappelle que “la technologie s’insère dans des processus et des pratiques sociales déjà en cours.”
Selon lui, le défi principal de l’utilisation de l’IA dans le cadre universitaire réside dans le principe d’honnêteté intellectuelle et du plagiat: “il ne faut pas avoir peur de l’Intelligence artificielle, il faut surtout poser les bonnes questions en termes de détournement de cette technologie,” affirme-t-il.
”Ce n’est pas la technique qui définit les valeurs, mais l’humain,” souligne l’enseignant qui précise que “si la pratique répond au niveau éthique, il n’y a rien de mal à l’utiliser.” Ainsi, pour Pierre Minkala-Ntadi, il faut “adapter et mettre à jour les politiques universitaires existantes pour l’encadrer.”
Aujourd’hui, l’enseignant envisage d’utiliser l’Intelligence artificielle dans le cadre de ses cours: “cette technologie peut servir à préciser au mieux la définition des objectifs du cours par exemple.”
”Il faut réfléchir aux effets de cette technologie et à ses enjeux éthiques,” affirme Renée Desjardins, professeure agrégée à l’école de traduction de l’Université Saint-Boniface. Pour elle, l’utilisation de l’IA doit être “judicieuse et transparente.”
Pour l’enseignante, le principal défi pour le corps professoral au niveau universitaire réside dans le fait “qu’il n’existe pas de consigne générale” quant à l’utilisation de l’IA. En effet, les “politiques varient d’un établissement à l’autre, et il existe aussi une variabilité d’un cours à l’autre.” Et cette géométrie variable est “très difficile pour la communauté étudiante,” qui se perd et doit sans cesse s’adapter aux différentes consignes.
Renée Desjardins observe une technologie qui avance “à un rythme fulgurant.” Ainsi, “les professeurs se retrouvent à être les apprenants.” En ce sens, l’IA “modifie la hiérarchie dans la salle de classe, invite à l’humilité, et engage à créer un apprentissage collaboratif avec les élèves.”
”Je ne suis ni une techno-optimiste, ni une techno-déterministe, mais j’estime être techno-progressiste,” affirme-t-elle, en précisant que “la technologie doit être au service des humains et non l’inverse, l’IA ne doit pas être aux dépens de l’environnement, de notre bien-être ou du collectif.”
Par ailleurs, elle explique qu’il existe un “double discours ambivalent” sur l’investissement des universités dans l’intelligence artificielle: “les étudiants, qui sont très sensibles aux enjeux climatiques, sont témoins d’un discours incongrus lorsqu’on leur parle de politiques environnementales et de développement de l’IA, alors qu’on sait que cette technologie est extrêmement énergivore,” constate Renée Desjardins. Pour elle, les “administrations se doivent de réfléchir à leur prise de position à ce sujet.”
Frédéric Jubinville, enseignant en communication multimédia à l’Université Saint-Boniface, déclare utiliser l’Intelligence artificielle dans le cadre de ses cours: “cela m’arrive dans les apprentissages de mise en page par exemple, mais je m’assure qu’ils l’utilisent comme un outil.” Du côté de ses élèves, l’enseignant accepte l’utilisation de l’IA “lorsqu’ils s’en servent pour bonifier leurs travaux,” tant qu’ils sont “capables de démontrer toutes les notions utilisées,” précise-t-il.
“Cet outil est comme le feu, il peut être destructeur comme ravager une forêt, mais c’est aussi un outil qui peut être bien utilisé lorsqu’il est maîtrisé,” rapporte l’enseignant.
Mais une limite à son utilisation dans le cadre de l’université existe bel et bien. “Au sein des cours de textes et de rédactions, l’IA peut être un élément néfaste,” rapporte l’enseignent qui se souvient de certains élèves n’étant pas capables d’expliquer leurs travaux lorsqu’ils utilisaient l’IA.
L’enseignant utilise une autre métaphore et compare ainsi l’IA à un marteau: “si on donne un marteau à un enfant, il faut faire attention qu’il ne l’utilise pas de manière dangereuse. Mais si on lui montre comment bien l’utiliser, il peut s’en servir pour construire quelque chose de bon.”
”J’aimerais pouvoir travailler avec des collègues pour développer la meilleure manière d’intégrer l’IA aux enseignements, mais cette technologie se déplace tellement vite que c’est compliqué,” affirme-t-il.
Pour lui, l’enjeu réside aussi dans la capacité à “maintenir une forme d’intégrité dans l’utilisation de l’IA,” et de comprendre l’outil avant de l’utiliser. En somme, “c’est un très bon outil, mais on doit d’abord bien préparer la communauté étudiante avant de l’utiliser,” souligne-t-il.
— de la Liberté pour le Winnipeg Free Press