Shining a light on cultural harms caused by forgeries

Advertisement

Advertise with us

Holding its world première tonight at Prairie Theatre Exchange, The Undeniable Accusations of Red Cadmium Light is a Drew Hayden Taylor original — he swears.

Read this article for free:


or

Already have an account? Log in here »

To continue reading, please subscribe:

Subscribe and receive a limited-edition Free Press branded hat or tote.

Digital Subscription

One year of digital access for only $205*

  • Enjoy unlimited reading on winnipegfreepress.com
  • Read the E-Edition, our digital replica newspaper
  • Access News Break, our award-winning app
  • Play interactive puzzles

*First annual payment billed as $205.00 + GST for one year. This annual subscription will automatically renew at $233.00 + GST every 52 weeks (10% off the regular annual price of $259.35). Offer available to new and qualified returning subscribers only. Cancel any time.

To continue reading, please subscribe:

Add Free Press access to your Brandon Sun subscription for only an additional

$1 for the first 4 weeks*

  • Enjoy unlimited reading on winnipegfreepress.com
  • Read the E-Edition, our digital replica newspaper
  • Access News Break, our award-winning app
  • Play interactive puzzles
Start now

*Your next Brandon Sun subscription payment will increase by $1.00 and you will be charged $17.95 plus GST for four weeks. After four weeks, your payment will increase to $24.95 plus GST every four weeks.

Holding its world première tonight at Prairie Theatre Exchange, The Undeniable Accusations of Red Cadmium Light is a Drew Hayden Taylor original — he swears.

It’s something the writer from Ontario’s Curve Lake First Nation never thought he’d have to specify. After all, who would try to pass off their own work as his?

But in the era of artificial intelligence, when large language models are trained to mimic the tone, phrasing and paragraph patterns of successful authors such as Taylor, it isn’t just visual artists and musicians who risk getting their work ripped off by lazy imitators or shady profiteers.

Bruno Schllumberger / Ottawa Citizen files
                                Painter Norval Morrisseau was a leading figure of the Woodland art movement.

Bruno Schllumberger / Ottawa Citizen files

Painter Norval Morrisseau was a leading figure of the Woodland art movement.

“I was interviewed by CBC’s The National a year-and-a-half ago, and they were doing a piece on ( AI writing), so they asked the AI to write a short story in the style of Drew Hayden Taylor,” says the playwright, humourist, TV host and author of more than 30 books.

“I was astounded at the familiarity of the style, and it sort of sent a cold chill down my spine.”

It was only an experiment in authenticity, but it gave Taylor a brief, sympathetic glimmer at the grim realities of art fraud and forgery, topics he explores with his signature wit in The Undeniable Accusations of Red Cadmium Light, a play inspired by the ongoing challenges to the artistic legacy of Anishinaabe painter Norval Morrisseau, a leading figure of the Woodland art movement.

One of the most revered artists in Canadian history, Morrisseau became in 2006 the first contemporary Indigenous artist to receive a retrospective at Ottawa’s National Gallery of Canada.

Remarkably prolific and exceedingly generous in sharing his art, Morrisseau did not keep records of most of his works, which made his ouevre the target of forgers and fraudsters during his life. As Tracey Nepinak writes in her director’s note, Morrisseau looked the other way when friends or family passed their own work off as his.

Since Morrisseau’s death in 2007 from complications of Parkinson’s disease, experts have identified thousands of forgeries of work by Morrisseau, considered by many to be the Mishomis, or grandfather, of contemporary Indigenous art in Canada.

The legal battle to bring those who benefited from the forgeries to justice is vast and ongoing: last week, a sentencing hearing began for Niagara’s Jeff Cowan, who has been found guilty on four counts of fraud related to producing and distributing Morrisseau forgeries. Last year, Jim White and David Paul Bremner were both convicted in Ontario for their involvement in a forgery ring.

For Taylor, who has been an appreciator of Morrisseau’s work for decades, that landscape of fakery felt like fertile ground for a revealing art-world thriller. The Undeniable Accusations of Red Cadmium Light stars Vinnie Alberto as a reporter investigating Morrisseau frauds, Charlene Van Buekenhout as an expert gallerist and Calla Adubofour-Poku as her daughter, a rising star in the world of Indigenous education.

JOHN WOODS / WINNIPEG FREE PRESS
                                Charlene Van Buekenhout portrays a gallery owner.

JOHN WOODS / WINNIPEG FREE PRESS

Charlene Van Buekenhout portrays a gallery owner.

“One of the things I get into in the play is the fact that art, in whatever form, whether visual or literary, is like a window into our soul. How we paint, the stories we tell, they’re a manifestation of our culture, of how we were raised, the stories we were told and the visions we were given,” says the playwright.

“So when somebody comes in and appropriates those visions and those stories, it’s an assault on us as individuals and as a people. They’re taking our voice, they’re taking our imagery and they’re pretending to be us for a profit.”

In writing the play, Taylor got in touch with authentication authorities at Art Experts Canada. Formerly known as Morrisseau Art Consulting Inc., the firm adopted a new name last year because it was dealing increasingly with forgeries of the work of Canadian folk artist Maud Lewis.

“Lewis’s style is similar to Morrisseau in that it isn’t as technical as one could be, which makes it easier to replicate if you’re looking to make a forgery, though our experts would be able to tell the difference,” says Art Experts COO John Zemanovich, an artist, collector and expert on Morrisseau.

Through conversations with Zemanovich, Taylor learned about a few authentication tricks used to verify a true Morrisseau from a fake, including his tendency to use the titular paint colour to shade in his subject’s skin.

“But the thing is, red cadmium light was only available post-1982, so any art that was supposedly drawn by him pre-1982 using red cadmium light, there’s a pretty good chance it’s a fake,” Taylor says.

Taylor’s fascination with visual art is derived at least in part by his admitted ineptitude in the field.

Supplied
                                Playwright Drew Hayden Taylor once tried his hand at drawing, and failed.

Supplied

Playwright Drew Hayden Taylor once tried his hand at drawing, and failed.

“I have a friend who’s a visual artist, and I remember being so envious of his talent, so I sat down with a pen, thinking, ‘If he can do it, so can I,’” says Taylor, who tried and failed to draw a credible turtle.

“And I realized I have many talents, but that is not one of them. That, and karaoke.”

His words, not ours.

winnipegfreepress.com/benwaldman

Ben Waldman

Ben Waldman
Reporter

Ben Waldman covers a little bit of everything for the Free Press.

Our newsroom depends on a growing audience of readers to power our journalism. If you are not a paid reader, please consider becoming a subscriber.

Our newsroom depends on its audience of readers to power our journalism. Thank you for your support.

Report Error Submit a Tip

More Stories

Shining a light on cultural harms caused by forgeries

Ben Waldman 5 minute read Preview

Shining a light on cultural harms caused by forgeries

Ben Waldman 5 minute read Wednesday, Feb. 25, 2026

Holding its world première tonight at Prairie Theatre Exchange, The Undeniable Accusations of Red Cadmium Light is a Drew Hayden Taylor original — he swears.

It’s something the writer from Ontario’s Curve Lake First Nation never thought he’d have to specify. After all, who would try to pass off their own work as his?

But in the era of artificial intelligence, when large language models are trained to mimic the tone, phrasing and paragraph patterns of successful authors such as Taylor, it isn’t just visual artists and musicians who risk getting their work ripped off by lazy imitators or shady profiteers.

“I was interviewed by CBC’s The National a year-and-a-half ago, and they were doing a piece on ( AI writing), so they asked the AI to write a short story in the style of Drew Hayden Taylor,” says the playwright, humourist, TV host and author of more than 30 books.

Read
Wednesday, Feb. 25, 2026

Schuler issues mea culpa on untendered contracts

Larry Kusch 5 minute read Preview

Schuler issues mea culpa on untendered contracts

Larry Kusch 5 minute read Thursday, Feb. 28, 2019

Manitoba Infrastructure Minister Ron Schuler says it's his fault two untendered contracts worth millions of dollars were awarded last year for roadwork without proper government oversight.

The Free Press has learned two road-repair contracts totalling $11.2 million were awarded to two Indigenous entities, with private partners, without approval of Treasury Board, a cabinet committee that reviews government expenditures.

A March 15, 2018, "advisory note" prepared by Manitoba Infrastructure for Premier Brian Pallister said the department acknowledged its error and "has put in place measures to ensure future compliance" of proper protocols.

"Those responsible have been advised of the error and received remedial training," says the note by a senior departmental official, which was obtained by the Free Press.

Read
Thursday, Feb. 28, 2019

Fact Check

1 minute read Thursday, Nov. 30, 2023

Fact Check

Having problems with the form?Contact Us Directly |

Walking past history — and understated renewal

Stephen Borys 6 minute read Preview

Walking past history — and understated renewal

Stephen Borys 6 minute read 2:01 AM CDT

Several times each week I walk, cycle, or drive along Taché Avenue in St. Boniface.

It is one of Winnipeg’s most remarkable streets. Within a few hundred metres stand St. Boniface Cathedral, the cemetery where Louis Riel is buried, the archbishop’s residence, St. Boniface Hospital, La Vérendrye Park, and the Musée de Saint-Boniface. Few places in Canada bring together so many layers of history within such a compact landscape. This is where Manitoba’s story began. More than 175 years later, it remains one of the country’s most important historic precincts.

Yet it is always the museum that captures my attention.

It may be because I have spent much of my professional life working in museums and heritage institutions. More likely, it is because the old Grey Nuns’ convent has always struck me as one of those rare buildings that is far more than architecture. It has witnessed nearly two centuries of Manitoba’s history.

Read
2:01 AM CDT

Letters, Aug. 6

7 minute read 6:10 AM CDT

Hydro debt is good debt

Re: It may be frustrating, but it’s necessary (Editorial, July 29)

As the former senior vice-president and chief financial officer for Manitoba Hydro, I cringe whenever I see negative references in the media and elsewhere regarding Manitoba Hydro’s long-term debt. What’s missing from such references (the most recent being the July 29 editorial in which it’s stated that “… capital missteps have helped saddle the utility with $25.34 billion in debt”) is that Hydro’s debt is totally offset by valuable revenue-producing assets and that all related debt will be fully repaid over the productive lives of those assets.

Electricity and natural gas rates, approved by the Public Utilities Board, are structured to recover Hydro’s day-to-day operating, maintenance and administrative (OM&A) expenses as well as all debt servicing (interest) and debt repayment (principal) costs. Rather than being a burden on future generations, as debt is so often and incorrectly characterized, ratepayers will continue to reap the benefits of Hydro’s investments in capital assets for generations to come.

Film soundtracks provide the score of business analyst and part-time radio host's life

David Sanderson 10 minute read Preview

Film soundtracks provide the score of business analyst and part-time radio host's life

David Sanderson 10 minute read Friday, May. 14, 2021

Last month, 20th Century Studios released the first trailer for West Side Story, director Steven Spielberg’s much-anticipated remake of the 1961 musical, winner of 10 Oscars including Best Picture.

The new version, scheduled to hit theatres in December, will again tell the story of Tony and Maria, young sweethearts with ties to rival New York City street gangs. That the 2021 rendition will retain its predecessor’s much-loved score comes as music to the ears of Amanda Stefaniuk, a vinyl-record aficionado whose area of expertise is particularly unique. 

The 41-year-old business analyst collects motion picture soundtracks, everything from Breakfast at Tiffany’s to The Breakfast Club, and from A Star is Born to Star Wars.

“West Side Story was actually the first soundtrack I ever bought with my own money,” says Stefaniuk, guessing she has in the neighbourhood of 1,000 soundtrack albums, give or take a copy of Flashdance, populating her shelves. “My father Mel, who passed away three years ago, took me to a used record sale at Minto Armoury when I was 12 or 13 and I remember fibbing to him, saying I’d paid a buck for (West Side Story) when I actually paid $3, only because I wanted him to think I’d gotten some great deal.”

Read
Friday, May. 14, 2021