Sweet story

Traditional Chinese New Year dessert steeped in meaning, family tradition

Advertisement

Advertise with us

(imageTagRight)

Read this article for free:


or

Already have an account? Log in here »

To continue reading, please subscribe:

Subscribe and receive a limited-edition Free Press branded hat or tote.

Digital Subscription

One year of digital access for only $205*

  • Enjoy unlimited reading on winnipegfreepress.com
  • Read the E-Edition, our digital replica newspaper
  • Access News Break, our award-winning app
  • Play interactive puzzles

*First annual payment billed as $205.00 + GST for one year. This annual subscription will automatically renew at $233.00 + GST every 52 weeks (10% off the regular annual price of $259.35). Offer available to new and qualified returning subscribers only. Cancel any time.

To continue reading, please subscribe:

Add Free Press access to your Brandon Sun subscription for only an additional

$1 for the first 4 weeks*

  • Enjoy unlimited reading on winnipegfreepress.com
  • Read the E-Edition, our digital replica newspaper
  • Access News Break, our award-winning app
  • Play interactive puzzles
Start now

*Your next Brandon Sun subscription payment will increase by $1.00 and you will be charged $17.95 plus GST for four weeks. After four weeks, your payment will increase to $24.95 plus GST every four weeks.

Hey there, time traveller!
This article was published 31/01/2022 (1653 days ago), so information in it may no longer be current.

David Lipnowski / Winnipeg Free Press
Jimmy Le shows off his nian gao, a traditional dessert served during Chinese New Year that is said to confer luck.
David Lipnowski / Winnipeg Free Press Jimmy Le shows off his nian gao, a traditional dessert served during Chinese New Year that is said to confer luck.

Steam billows into the kitchen as Jimmy Le pulls the lid off the wok. He moves slowly, careful not to spill the batter, as he lowers a shallow cake pan into the hot-water bath. The next time he lifts the lid, the pale gold liquid will have transformed into a dense, sticky dessert signifying growth and upward momentum for the year ahead.

Nian gao, which translates to new year cake, is a simple dish to make, but one that comes with fond memories for Le.

“My dad has a cousin who lives in Winnipeg and when they bring over things like red envelopes (containing monetary gifts) and New Year’s snacks they would always bring along (nian gao) as well,” says the 24-year-old pharmacist. “(It’s) one dish that brings together both my close and extended family during the holiday season.”

Share your recipes with the Free Press

In celebration of the paper’s 150th anniversary, the Winnipeg Free Press is collecting recipes to be published in a community cookbook, entitled Homemade, later this year.

In celebration of the paper’s 150th anniversary, the Winnipeg Free Press is collecting recipes to be published in a community cookbook, entitled Homemade, later this year.

Visit winnipegfreepress.com/homemade to learn more about the project and submit your own recipe. Each submission will be entered into a draw to win copies of the cookbook, Free Press swag and other prizes.

Dishes can be cherished family favourites or everyday staples — just make sure to tell us the story behind the recipe.

Join our Facebook group (facebook.com/groups/homemadecookbook) for discussions, recipe swapping and event updates.

While the cake is a staple during his family’s Chinese New Year celebrations, it’s not as widely known as other traditional holiday fare, such as dumplings, fish and noodles. Locally, it’s rare to find nian gao in grocery stores or restaurants, Le says. That’s part of the appeal.

“You probably wouldn’t be able to find it anywhere here,” he says. “Unless it’s made from home.”

The dish is a mixture of cane sugar, glutinous rice flour and water that, when steamed, becomes a subtly sweet, chewy dessert with a texture akin to Japanese mochi.

Most of the food consumed during the weeklong Chinese New Year is steeped in meaning. Noodles, for example, signify longevity, while fish is linked to prosperity. Eating nian gao is considered lucky because it symbolizes progress and moving into a higher position in life.

It’s also delicious.

“The dish is mostly sugar,” Le says with a laugh. “I think most people like sweet things.”

With guidance from his mom, Le has started making nian gao himself in recent years. As the oldest of three children, he feels a responsibility to carry on his family’s cultural traditions.

David Lipnowski / Winnipeg Free Press
Nian gao can be garnished with toasted sesame seeds and a dried red date.
David Lipnowski / Winnipeg Free Press Nian gao can be garnished with toasted sesame seeds and a dried red date.

Visits with family in China have been few and far between, but several years ago, his grandparents came to Winnipeg. It was during that trip he decided to start learning more about his heritage through food and language — Le speaks Cantonese at home with his parents and is working on improving his reading and writing comprehension. It’s a personal journey that has led him to connect with Winnipeg’s wider Chinese community.

David Lipnowski / Winnipeg Free Press
Jimmy Le breaks up blocks of cane sugar to dissolve in water to make nian gao.
David Lipnowski / Winnipeg Free Press Jimmy Le breaks up blocks of cane sugar to dissolve in water to make nian gao.

During university, he got involved with the Winnipeg Chinese Cultural and Community Centre and started spending more time in the city’s Chinatown neighbourhood, which was established on the outskirts of what is now the Exchange District during the early 20th century.

“I was very happy that I stepped into the scene,” Le says. “I met a lot of people that were like-minded and were also learning more about their roots as first-generation Chinese in Canada.”

At home, cooking has been a way to tap into his own family’s history.

David Lipnowski / Winnipeg Free Press
Nian gao is a relatively simple dessert, a steamed caked made of cane sugar, glutinous rice flour and water.
David Lipnowski / Winnipeg Free Press Nian gao is a relatively simple dessert, a steamed caked made of cane sugar, glutinous rice flour and water.

“I really want to learn more about my own cultural cooking so that it doesn’t get lost,” he says. “I can make just a few dishes, but my mom has this reservoir of dishes that she learned from her parents.”

Le’s mother, Ai Fen, grew up in Guangzhou, a port city in southern China near Hong Kong. She immigrated to Canada after meeting her husband, Choi Le, who was born in Cambodia and fled to Winnipeg as a refugee of the Cambodian Civil War in the 1970s.

Nian Gao (New Year Cake) by Jimmy Le

400 g (14 oz) glutinous rice flour
450 g (16 oz) Chinese brown sugar (cane sugar in blocks)
430 ml (1 3/4 cups) water
Vegetable oil (or another neutral oil)
Toasted sesame seeds (optional)
Dried red dates (optional)

400 g (14 oz) glutinous rice flour
450 g (16 oz) Chinese brown sugar (cane sugar in blocks)
430 ml (1 3/4 cups) water
Vegetable oil (or another neutral oil)
Toasted sesame seeds (optional)
Dried red dates (optional)

Boil the water and completely dissolve the brown sugar. Afterwards, let cool to room temperature.

Using a large pot, begin bringing some water up to boil with a steaming rack (or upside down heat proof bowl); this will be used to steam the cake later.

Place all the glutinous rice flour into a mixing bowl, add the sugar-water solution and mix until a batter is formed.

Lightly grease the cake pan with vegetable oil or any neutral oil and pour the batter into a cake pan.

Tap the cake pan against the counter to remove air bubbles and cover the top of the pan with tin foil. Once the water in your steaming pot is boiling, place the cake pan onto the rack and steam the batter at medium heat for 45 to 50 minutes.

To check if the cake is done, you can poke the centre with a toothpick or chopstick. If the toothpick comes out clean, then it is done.

To finish the cake off, you can place a dried red date in the center and sprinkle some toasted sesame seeds on top.

Cut the cake into very thin slices (1/2 to 1 cm) to serve.

Notes: If you have leftovers the next day, you can reheat by dipping slices into 1-2 beaten eggs and pan frying them. (Similar method to making French toast.) This will allow you to reheat the cake in a pan without it melting or sticking.

Ai Fen worked as a nurse in China, where hospitals employ a combination of traditional Chinese and western medicine practices. As someone who also works in health care, Le is interested in gaining more knowledge from his mom about cooking with medicinal ingredients while creating his own “reservoir” of Cantonese-style family recipes.

“Food always brings people together… (recipes) bring a cultural story as well,” he says, adding that there are many different kinds of regional Chinese cuisine. “Your style of cooking basically shows where you’re from.”

For Le, the New Year, which begins Feb. 1, is a time to celebrate all of the above: food, family and the future.

eva.wasney@freepress.mb.ca

Twitter: @evawasney

David Lipnowski / Winnipeg Free Press
The cake is steamed over boiling water.
David Lipnowski / Winnipeg Free Press The cake is steamed over boiling water.
Eva Wasney

Eva Wasney
Arts Reporter

Eva Wasney is a reporter for the Winnipeg Free Press.

Our newsroom depends on a growing audience of readers to power our journalism. If you are not a paid reader, please consider becoming a subscriber.

Our newsroom depends on its audience of readers to power our journalism. Thank you for your support.

Report Error Submit a Tip

More Stories

Tabulating long-term impact of long COVID

Dan Lett 6 minute read Preview

Tabulating long-term impact of long COVID

Dan Lett 6 minute read Monday, Feb. 7, 2022

Throughout a career dedicated to health research, Dr. Alan Katz had never seen anything like it.

In fall 2021, it was announced the Manitoba Centre for Health Policy (which Katz leads) had been awarded a grant to study “long COVID-19,” the name given to the prolonged suffering experienced by people who contracted, and survived, the novel coronavirus.

Soon after the news broke, Katz said something extraordinary happened: he started getting direct calls from people who believed they were suffering from long COVID, and who wanted to participate in the study.

“I’ve done research for a long time and I’d never seen anything like it before,” he said.

Read
Monday, Feb. 7, 2022

Greta Van Fleet delivers great concert

Jen Zoratti 5 minute read Preview

Greta Van Fleet delivers great concert

Jen Zoratti 5 minute read Tuesday, Aug. 23, 2022

Let’s address the lead balloon, as it were, in the room right off the top: yes, Greta Van Fleet, a Grammy-winning American rock band, sounds a lot like a certain venerable English rock band.

Read
Tuesday, Aug. 23, 2022

New Zealand digs graves as mosque massacre toll rises to 50

Nick Perry And Juliet Williams, The Associated Press 6 minute read Preview

New Zealand digs graves as mosque massacre toll rises to 50

Nick Perry And Juliet Williams, The Associated Press 6 minute read Saturday, Mar. 16, 2019

CHRISTCHURCH, New Zealand - Anguished relatives were anxiously waiting Sunday for authorities to release the remains of those who were killed in massacres at two mosques in the New Zealand city of Christchurch, while authorities announced the death toll from the racist attacks had risen to 50.

Islamic law calls for bodies to be cleansed and buried as soon as possible after death, usually within 24 hours. But two days after the worst terrorist attack in the country's modern history, relatives remained unsure when they would be able to bury their loved ones.

Police Commissioner Mike Bush said police were working with pathologists and coroners to release the bodies as soon as they could.

"We have to be absolutely clear on the cause of death and confirm their identity before that can happen," he said. "But we are so aware of the cultural and religious needs. So we are doing that as quickly and as sensitively as possible."

Read
Saturday, Mar. 16, 2019

Today’s horoscope

Georgia Nicols 4 minute read Preview

Today’s horoscope

Georgia Nicols 4 minute read 2:00 AM CDT

MOON ALERT: After 4 a.m. there are no restrictions to shopping or important decisions. The moon is in Leo.

ARIES (March 21-April 19)

Many social possibilities might randomly occur, which makes this a wonderful day to get out and schmooze with everyone. Love at first sight might begin. Fun outings related to sports, playful activities with kids and the arts will delight and please you.

TAURUS (April 20-May 20)

Read
2:00 AM CDT

The politics of truth

Jordan Laidlaw 5 minute read 2:00 AM CDT

In an era of technological access and sheer speed of knowledge transfer, ascertaining “truth” should theoretically be conducted with ease. After all, knowledge has become instantaneously available to us at the mere click of a button.

And yet, deciphering the truth has perhaps never been so indiscernible, contradictory and politicized. For a multiplicity of reasons, learning the truth may be perceptively inconvenient, uncomfortable or even threatening.

Through generating knowledge and new understandings of the world, our most cherished world views may be challenged, potentially uprooting our entire identities and belief systems.

Consequently, being confronted with the truth may yield a myriad of defensive responses, as many of us are simply unwilling to accept such unpleasant realities.

Winnipeg Art Gallery has high expectations for its Impressionist exhibition

Melissa Martin / Photos by Mikaela MacKenzie 27 minute read Preview

Winnipeg Art Gallery has high expectations for its Impressionist exhibition

Melissa Martin / Photos by Mikaela MacKenzie 27 minute read Saturday, Jun. 16, 2018

It’s hanging day at the Winnipeg Art Gallery, and just before noon the gallery’s inner sanctum is alive with calm, focused motion.Paintings rest against the wall, soon to be raised; sculptures await their protective glass cases. 

The new exhibition will open in a matter of days and there is still so much left to do. 

For months, Stephen Borys has been preparing for this transformation. Now, the WAG’s executive director is animated and restless, a kid on Christmas morning. He paces the gallery, soaking in the wonders at his feet. 

He spies a painting leaned up against one wall. It’s a picture of a single wave rolling over itself, spread under a impenetrable grey sky. Borys’s eyes light up, and suddenly he’s breezing across the room, reeled onward by some invisible line. 

Read
Saturday, Jun. 16, 2018