Sweet story

Traditional Chinese New Year dessert steeped in meaning, family tradition

Advertisement

Advertise with us

(imageTagRight)

Read this article for free:


By clicking the button above, an account will be created and you will begin to receive some of our recommended newsletters. You may opt out of any newsletter by visiting your Email and Communication Preferences page or by clicking "unsubscribe" at the bottom of any email.

or

Already have an account? Log in here »

To continue reading, please subscribe:

Digital Subscription

One year of digital access for only $1.44 a week*

  • Enjoy unlimited reading on winnipegfreepress.com
  • Read the E-Edition, our digital replica newspaper
  • Access News Break, our award-winning app
  • Play interactive puzzles

*Billed as $5.77 plus GST every four weeks. After 52 weeks, price increases to the regular rate of $19.95 plus GST every four weeks. Offer available to new and qualified returning subscribers only. Cancel any time.

To continue reading, please subscribe:

Add Free Press access to your Brandon Sun subscription for only an additional

$1 for the first 4 weeks*

  • Enjoy unlimited reading on winnipegfreepress.com
  • Read the E-Edition, our digital replica newspaper
  • Access News Break, our award-winning app
  • Play interactive puzzles
Start now

*Your next Brandon Sun subscription payment will increase by $1.00 and you will be charged $17.95 plus GST for four weeks. After four weeks, your payment will increase to $24.95 plus GST every four weeks.

Hey there, time traveller!
This article was published 31/01/2022 (1740 days ago), so information in it may no longer be current.

David Lipnowski / Winnipeg Free Press
Jimmy Le shows off his nian gao, a traditional dessert served during Chinese New Year that is said to confer luck.
David Lipnowski / Winnipeg Free Press Jimmy Le shows off his nian gao, a traditional dessert served during Chinese New Year that is said to confer luck.

Steam billows into the kitchen as Jimmy Le pulls the lid off the wok. He moves slowly, careful not to spill the batter, as he lowers a shallow cake pan into the hot-water bath. The next time he lifts the lid, the pale gold liquid will have transformed into a dense, sticky dessert signifying growth and upward momentum for the year ahead.

Nian gao, which translates to new year cake, is a simple dish to make, but one that comes with fond memories for Le.

“My dad has a cousin who lives in Winnipeg and when they bring over things like red envelopes (containing monetary gifts) and New Year’s snacks they would always bring along (nian gao) as well,” says the 24-year-old pharmacist. “(It’s) one dish that brings together both my close and extended family during the holiday season.”

Share your recipes with the Free Press

In celebration of the paper’s 150th anniversary, the Winnipeg Free Press is collecting recipes to be published in a community cookbook, entitled Homemade, later this year.

In celebration of the paper’s 150th anniversary, the Winnipeg Free Press is collecting recipes to be published in a community cookbook, entitled Homemade, later this year.

Visit winnipegfreepress.com/homemade to learn more about the project and submit your own recipe. Each submission will be entered into a draw to win copies of the cookbook, Free Press swag and other prizes.

Dishes can be cherished family favourites or everyday staples — just make sure to tell us the story behind the recipe.

Join our Facebook group (facebook.com/groups/homemadecookbook) for discussions, recipe swapping and event updates.

While the cake is a staple during his family’s Chinese New Year celebrations, it’s not as widely known as other traditional holiday fare, such as dumplings, fish and noodles. Locally, it’s rare to find nian gao in grocery stores or restaurants, Le says. That’s part of the appeal.

“You probably wouldn’t be able to find it anywhere here,” he says. “Unless it’s made from home.”

The dish is a mixture of cane sugar, glutinous rice flour and water that, when steamed, becomes a subtly sweet, chewy dessert with a texture akin to Japanese mochi.

Most of the food consumed during the weeklong Chinese New Year is steeped in meaning. Noodles, for example, signify longevity, while fish is linked to prosperity. Eating nian gao is considered lucky because it symbolizes progress and moving into a higher position in life.

It’s also delicious.

“The dish is mostly sugar,” Le says with a laugh. “I think most people like sweet things.”

With guidance from his mom, Le has started making nian gao himself in recent years. As the oldest of three children, he feels a responsibility to carry on his family’s cultural traditions.

David Lipnowski / Winnipeg Free Press
Nian gao can be garnished with toasted sesame seeds and a dried red date.
David Lipnowski / Winnipeg Free Press Nian gao can be garnished with toasted sesame seeds and a dried red date.

Visits with family in China have been few and far between, but several years ago, his grandparents came to Winnipeg. It was during that trip he decided to start learning more about his heritage through food and language — Le speaks Cantonese at home with his parents and is working on improving his reading and writing comprehension. It’s a personal journey that has led him to connect with Winnipeg’s wider Chinese community.

David Lipnowski / Winnipeg Free Press
Jimmy Le breaks up blocks of cane sugar to dissolve in water to make nian gao.
David Lipnowski / Winnipeg Free Press Jimmy Le breaks up blocks of cane sugar to dissolve in water to make nian gao.

During university, he got involved with the Winnipeg Chinese Cultural and Community Centre and started spending more time in the city’s Chinatown neighbourhood, which was established on the outskirts of what is now the Exchange District during the early 20th century.

“I was very happy that I stepped into the scene,” Le says. “I met a lot of people that were like-minded and were also learning more about their roots as first-generation Chinese in Canada.”

At home, cooking has been a way to tap into his own family’s history.

David Lipnowski / Winnipeg Free Press
Nian gao is a relatively simple dessert, a steamed caked made of cane sugar, glutinous rice flour and water.
David Lipnowski / Winnipeg Free Press Nian gao is a relatively simple dessert, a steamed caked made of cane sugar, glutinous rice flour and water.

“I really want to learn more about my own cultural cooking so that it doesn’t get lost,” he says. “I can make just a few dishes, but my mom has this reservoir of dishes that she learned from her parents.”

Le’s mother, Ai Fen, grew up in Guangzhou, a port city in southern China near Hong Kong. She immigrated to Canada after meeting her husband, Choi Le, who was born in Cambodia and fled to Winnipeg as a refugee of the Cambodian Civil War in the 1970s.

Nian Gao (New Year Cake) by Jimmy Le

400 g (14 oz) glutinous rice flour
450 g (16 oz) Chinese brown sugar (cane sugar in blocks)
430 ml (1 3/4 cups) water
Vegetable oil (or another neutral oil)
Toasted sesame seeds (optional)
Dried red dates (optional)

400 g (14 oz) glutinous rice flour
450 g (16 oz) Chinese brown sugar (cane sugar in blocks)
430 ml (1 3/4 cups) water
Vegetable oil (or another neutral oil)
Toasted sesame seeds (optional)
Dried red dates (optional)

Boil the water and completely dissolve the brown sugar. Afterwards, let cool to room temperature.

Using a large pot, begin bringing some water up to boil with a steaming rack (or upside down heat proof bowl); this will be used to steam the cake later.

Place all the glutinous rice flour into a mixing bowl, add the sugar-water solution and mix until a batter is formed.

Lightly grease the cake pan with vegetable oil or any neutral oil and pour the batter into a cake pan.

Tap the cake pan against the counter to remove air bubbles and cover the top of the pan with tin foil. Once the water in your steaming pot is boiling, place the cake pan onto the rack and steam the batter at medium heat for 45 to 50 minutes.

To check if the cake is done, you can poke the centre with a toothpick or chopstick. If the toothpick comes out clean, then it is done.

To finish the cake off, you can place a dried red date in the center and sprinkle some toasted sesame seeds on top.

Cut the cake into very thin slices (1/2 to 1 cm) to serve.

Notes: If you have leftovers the next day, you can reheat by dipping slices into 1-2 beaten eggs and pan frying them. (Similar method to making French toast.) This will allow you to reheat the cake in a pan without it melting or sticking.

Ai Fen worked as a nurse in China, where hospitals employ a combination of traditional Chinese and western medicine practices. As someone who also works in health care, Le is interested in gaining more knowledge from his mom about cooking with medicinal ingredients while creating his own “reservoir” of Cantonese-style family recipes.

“Food always brings people together… (recipes) bring a cultural story as well,” he says, adding that there are many different kinds of regional Chinese cuisine. “Your style of cooking basically shows where you’re from.”

For Le, the New Year, which begins Feb. 1, is a time to celebrate all of the above: food, family and the future.

eva.wasney@freepress.mb.ca

Twitter: @evawasney

David Lipnowski / Winnipeg Free Press
The cake is steamed over boiling water.
David Lipnowski / Winnipeg Free Press The cake is steamed over boiling water.
Eva Wasney

Eva Wasney
Arts Reporter

Eva Wasney is a reporter for the Winnipeg Free Press.

Our newsroom depends on a growing audience of readers to power our journalism. If you are not a paid reader, please consider becoming a subscriber.

Our newsroom depends on its audience of readers to power our journalism. Thank you for your support.

Report Error Submit a Tip

More Stories

Corporate registries combat money laundering

Mary-Jane Bennett and Tom Axworthy 5 minute read 2:01 AM EST

At its peak, Mexico’s Sinaloa cartel took in $275,000 in cocaine sales in Winnipeg in a single day, according to Andrew Hogan, a former U.S. Drug Enforcement Administration agent who helped investigate the cartel.

That is an extraordinary amount of money being generated by cocaine in a single Canadian city.

The figure comes from the cartel’s own accounting: Joaquin (El Chapo) Guzman required his Canadian lieutenant to send nightly sales reports to Mexico. Even a multinational criminal enterprise, it seems, has to account for its sales.

But knowing how much cocaine the Sinaloa cartel was selling tells us little about who ultimately profits from the trade or where the money goes. Criminal organizations need ways to move and conceal their proceeds without revealing where the money came from — or who controls it. Increasingly, corporations are providing that cover.

Province records first COVID-19 death

Carol Sanders and Larry Kusch 6 minute read Preview

Province records first COVID-19 death

Carol Sanders and Larry Kusch 6 minute read Saturday, Mar. 28, 2020

It was a day that Manitobans knew was coming, but that didn't make it any easier for the premier, the chief public health officer or anyone else closely watching the COVID-19 pandemic unfold.

Dr. Brent Roussin delivered the grim news Friday morning that the province recorded its first coronavirus-related death — a Winnipeg woman in her 60s who had been in intensive care.

At a news conference an hour earlier, an emotional Premier Brian Pallister talked about his personal experience with depression as he announced a mental health initiative to help Manitobans through the crisis.

Roussin, while announcing three new coronavirus cases (bringing the total to 39), told Manitobans that it's now time to limit gatherings to a maximum of 10 people.

Read
Saturday, Mar. 28, 2020

Power, speed, zero emissions

Kelly Taylor 5 minute read Preview

Power, speed, zero emissions

Kelly Taylor 5 minute read 2:01 AM EST

ORANGEVILLE, ONT. — Wai t… what? It’s bouncing off the red line? How can that be? It’s electric.

One of the standout surprises for me at TestFest — the annual event that helps the Automobile Journalists Association of Canada decide Canadian Car and Utility Vehicles of the Year — was the Hyundai IONIQ 6 N.

The IONIQ 6 is one of Hyundai’s second-generation of all-electric vehicles, arriving to market sometime next year after the IONIQ 5 and Kona EV. It’s an interesting four-door sedan reminiscent of the Citroën C6 and early Mercedes CLA with its curved sides and bubble shape.

By adding the N moniker at the end — due out in early 2027 — Hyundai has added it to the list of N performance vehicles, including the Elantra N and IONIQ 5 N. N is to Hyundai what Shelby is to Ford Mustang or Gazoo Racing (GR) is to the Toyota Corolla. Hyundai dubs its N customers “Nthusiasts.”

Read
2:01 AM EST

Money muddle up the middle could force Jets to wing it instead

Paul Wiecek 5 minute read Preview

Money muddle up the middle could force Jets to wing it instead

Paul Wiecek 5 minute read Wednesday, Aug. 15, 2018

Back in the days I was a hockey beat writer for this paper, Craig Heisinger — who was the Manitoba Moose GM at the time and has since added assistant GM of the Winnipeg Jets to his job title — explained to me his philosophy on building a hockey team.

“You build up the middle,” he explained. “Centre, goalie and defencemen.”

I was reminded of that conversation this week when the Nashville Predators announced the signing of defenceman Ryan Ellis to an eight-year contract extension worth $50 million.

The extension won’t kick in until the 2019-20 season, but when it does and his $6.25 million annual salary begins to count against Nashville’s cap, the Preds will have $23 million in salaries tied up in just their top four defencemen — Ellis, P.K. Subban, Roman Josi and Mattias Ekholm.

Read
Wednesday, Aug. 15, 2018

Midterm rout shifts landscape left

Jason Opal 5 minute read Preview

Midterm rout shifts landscape left

Jason Opal 5 minute read 2:01 AM EST

During a CBC Radio interview yesterday, In terms of what happened stateside, let’s start with Ohio, where I’ve lived since moving here from Montreal shortly before the 2024 presidential election. Donald Trump won Ohio by 11 points that year. A hotly contested battleground in the early 2000s, the Buckeye State, which has close economic ties with Canada, seemed safely Republican.

But Tuesday night, all the usual Democratic voters, including younger people, professionals, racialized people and many low-wage workers, turned out in droves. Independents and moderates broke for the Democrats, and conservative voters showed far less enthusiasm for Republican candidates than they had for Trump.

Take Lorain County, just west of Cleveland. A mostly white county of post-Second World War suburbs and poorer rural communities, Lorain went for the Democratic candidate for Senate, Sherrod Brown, by 11 points, just two years after favouring Trump by six.

Lorain broke for Dr. Amy Acton, the Democratic candidate for governor, by 14 percentage points — an extra jab, perhaps, at her Republican opponent, Trump acolyte Vivek Ramaswamy, who had run a brutal ad that questioned Acton’s honesty regarding the sexual abuse she suffered as a child.

Read
2:01 AM EST

New borders open up St. James race

Larry Kusch 6 minute read Preview

New borders open up St. James race

Larry Kusch 6 minute read Thursday, Sep. 5, 2019

St. James is shaping up to be a battle between the New Democrats and Progressive Conservatives in a constituency that tends to elect the candidate from the winning party.

There is no incumbent in the contest, as Scott Johnston, the PC MLA who won the seat in 2016, has opted to run in the neighbouring constituency of Assiniboia.

The NDP and the PCs are each fielding a strong first-time candidate in this bellwether constituency — one of several to watch Tuesday on election night.

Michelle Richard, 50, an urban planner and small-business owner, is running under the Tory banner against 39-year-old New Democrat Adrien Sala, director of strategy and operations for Assiniboine Credit Union.

Read
Thursday, Sep. 5, 2019